Interpretazioni volatili

bertoldo eUn virgulto traduce… 😯

In tanti pericoli nessun uccello degli abitanti delle case era stato spaventato“.

E meno male! :mrgreen:

12 thoughts on “Interpretazioni volatili

  1. Essendo il virgulto un primino, è chiaro che non gli ho ammannito Seneca! 🙂
    Si tratta di un brano confezionato ad hoc dai grammatici dei libri di testo. La frase è la seguente: In tantis periculis nullum aerumnosis villarum incolis subsidium erat.

    Che poi ‘sti primini sono un gioiello di educazione, correttezza, responsabilità. Diventerà una buona classe. Cosi mi consolerò: vanno via i quintini meravigliosi, mi restano i primini.

    Liked by 1 persona

  2. Povna, un gioco, hai ragione. Mi diverte l’associazione tra il testo strampalato e l’interpretazione dell’alunno, che un po’ “volatile” è nello sguardo.
    Ho cancellato, Povna, per errore il tuo commento. Mi scuso.

    Mi piace

  3. T’è andata bene, se suo padre è uno che non sgancia poteva chiederti attraverso il subsidium di dargli la sua paghetta 🙂 Simpatico questo ragazzetto, comunque …e ampiamente “raffinabile” dagli specialisti come te. At minchiam caro prof ! Ci vuole 🙂
    Raymond

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...